2018년 5월 3일 목요일

WMMT3 - Chapter 1: Encounter

湾岸ミッドナイト マキシマムチューン3 英語版 ストーリーモード1話
Wangan Midnight Maximum Tune 3 Story mode Chapter 1
완간 미드나이트 맥시멈 튠 3 스토리모드 1화


챕터 선택 / Choose a rival (Chapter selection)

Section First half The return of the devil Z
Class C Class
Chapter 1
Rival Akio Asakura (Ma)
Start Ramp Daikokuhutou ramp

인트로 (로딩) / Intro (Loading)

Chapter 1
Chapter Name Encounter
Start Ramp Daikokuhutou ramp
Time Zone Morning
Rival Akio Asakura(Ma) - Nissan Fairlady Z [Z31]
Plot High school student Akio Asakura
 was cruising with his friend Ma
 when he encountered the feared
 "Blackbird of Wangan".
BGM(3) 3 Get Down to the Drive
BGM(1&2) 2 Maximum Acceleration
BGM(R) 5 Kei's Theme

오프닝 / Opening

Ma:
Yesterday's girl was smoking!
Let's go out again Akio!

Akio Asakura:
Lets cut it and go home now Ma

드라이빙 / Driving

*Till goal: 12.6km
*Direction: Wangan Line Eastbound
*Time: 300
*Rival1: Akio Asakura(Ma) - Nissan Fairlady Z [Z31]

*Rival1 Collision - Akio Asakura:
(???)

Ma:
Akio looks like
he isn't in the mood today

Akio Asakura:
You don't look familiar.
You wanna race?

Akio Asakura:
Pretty fast car you got there

Akio Asakura:
I'm going to step on it!

Ma:
You drive well too

Akio Asakura:
We look alike don't you think?

Akio Asakura:
This race is amazing.

Akio Asakura:
Hey Hey Hey

Ma:
What pressure.

Akio Asakura:
You won't get through
with such a forceful line

이벤트 / Event

(Black bird appears and outruns Akio)

드라이빙 / Driving

*Irregular Rival: Tatsuya Shima - Blackbird interflows.

*Irregular Rival Collision - Tatsuya Shima:
(???)

Akio Asakura:
Whoa

Tatsuya Shima:
I don't care who the opponent is,
I'll never stop again.

Akio Asakura:
B.... Blackbird!?

Akio Asakura:
Let's chase him Ma!

Ma:
Don't even think of it.
You can't match him.

승리 엔딩 / Ending (Win)

Akio Asakura:
I…I lost

패배 엔딩 / Ending (Lose)

Akio Asakura:
Stop it!