2018년 5월 3일 목요일

WMMT3 - Chapter 2: S30Z

湾岸ミッドナイト マキシマムチューン3 英語版 ストーリーモード2話
Wangan Midnight Maximum Tune 3 Story mode Chapter 2
완간 미드나이트 맥시멈 튠 3 스토리모드 2화


챕터 선택 / Choose a rival (Chapter selection)

Section First half The return of the devil Z
Class C Class
Chapter 2
Rival Kochan
 Akio Asakura(Ma)
Start Ramp Haneda ramp

인트로 (로딩) / Intro (Loading)

Chapter 2
Chapter Name S30Z
Start Ramp Haneda ramp
Time Zone Night
Rival Kochan - Mazda Savanna RX-7 [FC3S]
 Akio Asakura(Ma) - Devil Z
Plot Akio was easily defeated by the Blackbird.
 He then bought the scraped S30Z
 This car was known as the "Devil Z"
 because of its numerous accidents.
BGM(3) 1 Inexhaustible Energy
BGM(1&2) 3 Stream Of Tears (more tranced remix)
BGM(R) 1 Rival's Theme 1

오프닝 / Opening

Kochan:
I knew that you liked the Z before
but didn't know that you liked
the S30Z that much

Akio Asakura:
This car is great…
I can race all day and have fun

드라이빙 / Driving

*Till goal: 10.8km
*Course Direction: Yokohane Line Upward
*Time: 300
*Rival1: Kochan - Mazda Savanna RX-7 [FC3S]
*Rival2: Akio Asakura(Ma) - Devil Z

*Rival1 Collision - Kochan:
Whoa! Too close!

*Rival2 Collision - Akio Asakura:
Stop…

Kochan:
That car looks like its gone
through a lot of tough races.
Take it easy Akio

Kochan:
I know you love your car…but chill out

Kochan:
How's it going Akio?
Used to the car now?

Akio Asakura:
Don't worry Kochan!
This machine is very good

Kochan:
Looks like your style has changed…
not just faster
but something else too.

Ma:
This Z is faster than I expected.
It's following right behind
my brother's Seven.

Ma:
But, I liked the other Z better.

Akio Asakura:
What are you talking about!
This is really cool

Akio Asakura:
I feel like I wont lose
no matter who I race against

Kochan:
It looks like you guys are
getting along alright you and the Z

Akio Asakura:
Who called this car a devil?

Kochan:
A car is just a machine you know.
Nothing more…

승리 엔딩 / Ending (Win)

Kochan:
Are you really gonna
race the Blackbird?

패배 엔딩 / Ending (Lose)

Kochan:
Enjoy racing