2018년 5월 14일 월요일

WMMT3 - Chapter 32: Wavelength

湾岸ミッドナイト マキシマムチューン3 英語版 ストーリーモード32話
Wangan Midnight Maximum Tune 3 Story mode Chapter 32
완간 미드나이트 맥시멈 튠 3 스토리모드 32화


챕터 선택 / Choose a rival (Chapter selection)

Section First half R200club
Class (None)
Chapter 32
Rival Takayuki Kuroki
 Akio Asakura
Start Ramp 13 gochi ramp

인트로 (로딩) / Intro (Loading)

Chapter 32
Chapter Name Wavelength
Start Ramp 13 gochi ramp
Time Zone Morning
Rival Takayuki Kuroki - Nissan Skyline GT-R [BCNR33]
 Akio Asakura - Devil Z
Plot Kuroki loses sight of Reina when he blows his timing,
 but he keeps running full speed ahead.
 One machine approaches Kuroki at high speed.
BGM(3) 2 In Your Dream
BGM(1&2) 5 Beyond The Horizon
BGM(R) 3 Hiramoto's Theme

오프닝 / Opening

Takayuki Kuroki:
He's completely gone no trace of
him anywhere

드라이빙 / Driving

*Till goal: 18.0km
*Course Direction: Wangan Line Westbound
*Time: 300
*Rival: Takayuki Kuroki - Nissan Skyline GT-R [BCNR33]
*Rival: Akio Asakura - Devil Z

*Rival Collision - Takayuki Kuroki:
Come on!

*Rival Collision - Akio Asakura:
(???)

Takayuki Kuroki:
What's this car behind?

Takayuki Kuroki:
Did I pass this car…?

Takayuki Kuroki:
No… I didn't pass it.

Takayuki Kuroki:
Then what? Did it follow me?

Takayuki Kuroki:
Wait a minute, I just lost speed.

Takayuki Kuroki:
After hitting Wangan I've kept 250km/h.

Takayuki Kuroki:
What speed has it been running at?

Takayuki Kuroki:
???s catching up, It's running after than my ??? (dialogue is cut)

Takayuki Kuroki:
??? a car! It's presence bears down on other c??? (dialogue is cut)

승리 엔딩 / Ending (Win)

Akio Asakura:
???sly stepping on it, but I couldn't close th???t al (dialogue is cut)

패배 엔딩 / Ending (Lose)

Takayuki Kuroki:
??? it at all before. It's not that it couldn't t??? op??? (dialogue is cut)