2018년 8월 7일 화요일

WMMT5DX+ - Chapter 37: Like a wild

에피소드 선택 / Select an episode


Section R200CLUB Second half
Chapter 36
Rival Shima
 Reina
 Akio(Kuroki)
Start Ramp K1 Haneda Ramp


인트로 (로딩) / Intro (Loading)



Chapter 37
Chapter Name Like a wild
Start Ramp K1 Yokohane Area Yokohane Upward Haneda Ramp
Time Zone night
Plot With its carburetor turbo settings completed
 by Tominaga, Reina took the Z out for a test drive.
 During the test drive, she encountered Kuroki.
 Akio offered a test drive to Kuroki,
 who believed carburetors were worse than
 injection systems.
 "Kuroki!
 Want to try out my Z tonight?"
BGM(5&5DX&5DX+) 04.High-speed Monster
BGM(4) 05.No Turning Back
BGM(3&3DX&3DX+) 07.In Your Dream
BGM(10) 02.Highway Obsession
BGM(1&2) 05.Beyond The Horizon
BGM(R) ???


오프닝 대사 / Opening dialogue

That's it.
Well, let's call the Blackbird.

오프닝 / Opening

Takayuki Kuroki:
Is this really a
turbo car with analog controls...?

Takayuki Kuroki:
With ordinary wheels,
it could easily flip!

Takayuki Kuroki:
!?
This car! It's...

드라이빙 정보 / Driving Information

Till goal: 11.8km
Time: 480

라이벌 차량 충돌 이벤트 / Collision Event

???:
???

드라이빙 / Driving

*Reina Akikawa - Nissan Skyline GT-R [BNR32] interflows as a regular rival.
*Akio(Kuroki) - Devil Z interflows as a regular rival.

Akio Asakura:
Don't be fooled by appearances.
She is so aggressive driver.

Takayuki Kuroki:
(Quiet. Calm down. Calm down!)

Takayuki Kuroki:
(Even an excuse for a pro tuner
like me can handle this car.)

Takayuki Kuroki:
(How much power output? 500HP? Or 600HP?)

Takayuki Kuroki:
(Not even a moment of time lag,
Unhesitating boost and speed.)

Takayuki Kuroki:
(A fast passing offense. Unwavering energy.)

Takayuki Kuroki:
(It's like this car is alive.)

Takayuki Kuroki:
(For better or worse, it's off the hook!)

Takayuki Kuroki:
(They'll have to get along, with that power.)

Akio Asakura:
....!

Reina Akikawa:
Back there!

이벤트 / Event

I'm not a trained attack dog.

Wild,

strong,
fierce...

드라이빙 / Driving

Takayuki Kuroki:
Blackbird!!

Tatsuya Shima:
....

*Tatsuya Shima - Blackbird interflows as a regular rival.

Takayuki Kuroki:
(Z's moves changed, It's in a sort of battle mode.)

Takayuki Kuroki:
(What a mysterious car. I just don't get it.)

Takayuki Kuroki:
(Not even the tiniest lag between car and driver.)

Takayuki Kuroki:
(Pitching forward and back, nasty rolls...)

Takayuki Kuroki:
(It's obscured by them.)

Takayuki Kuroki:
(That sense of unity with its driver.)

Takayuki Kuroki:
(I'm gonna lose my heart.)

Takayuki Kuroki:
(That's not just lip service.)

승리 엔딩 / Ending (Win)

Akio Asakura:
I lost 'em, easily.

패배 엔딩 / Ending (Lose)

???:
???