2018년 8월 9일 목요일

WMMT5DX+ - Chapter 56: Persistence

에피소드 선택 / Select an episode


Section The legendary FC Second half
Chapter 56
Rival Akio Asakura(Kouichi Kijima)
Start Ramp 9 Kiba ramp


인트로 (로딩) / Intro (Loading)



Chapter 56
Chapter Name Persistance
Start Ramp 9 New Belt Line Area New Belt Line(CW) Kiba Ramp
Time Zone night
Plot Searching for the FC3S in Gotemba, Kijima and Akio find it
 with the legendary privateer, Hayashi. If  Kijima can prove a reason to
 choose an old FC over it's tuned successor, the FD,
 Hayashi will give Kijima the FC back free of charge.
BGM(3&3DX&3DX+) 09.Avater of Speed
BGM(4) 07.Glory Days
BGM(3&3DX&3DX+) 05.Enjoy the Process
BGM(10) 01.Nip And Tuck Race
BGM(1&2) 01.Overdrive Neurotransmitters
BGM(R) ???


오프닝 대사 / Opening dialogue

For showing me that,
Kijima took the FC back to Tokyo.

오프닝 / Opening

Kouichi Kijima:
Want to race a little?
You go first in the (*Player's car)
and we'll follow you in the FC.

Akio Asakura:
I can't beat that (*Player's car)
or face up to the FD.

드라이빙 정보 / Driving Information

Till goal: 13.2km
Time: 480
Rival:
Akio(Kijima) - Mazda RX-7 GT-X [FC3S]

라이벌 차량 충돌 이벤트 / Collision Event

Kouichi Kijima:
Whoa!

드라이빙 / Driving

Kouichi Kijima:
This is my pet theory, but,
I think cars change in 20-years cycles.

Kouichi Kijima:
They follow after each other
in order, like eras.

Kouichi Kijima:
Basically, they depend on tuning and the
driver's skill.

Kouichi Kijima:
Anyone can't skip eras.

Kouichi Kijima:
At the same tuning level,
the same driver skill,

Kouichi Kijima:
It won't compete.
No question.

이벤트 / Event

Hayashi:
If you really go with a tuned RE,
it should be an FD, not an FC.

Hayashi:
Forget your past and pride.
You've got reasons to pick an FC.

Hayashi:
Your place is fine.
Show me your stuff and I won't charge.
Just prove to me that an FC is
really better than an FD there.

드라이빙 / Driving

Kouichi Kijima:
But.

Kouichi Kijima:
Mistakes and false steps...

Kouichi Kijima:
Those get chosen, too.

Kouichi Kijima:
One Eg can change a car.
It's even better on an RE.

Kouichi Kijima:
Choosing a tuned RE is
really different from anything else.

Hayashi:
"Show me a real reason for
choosing an FC now, not just
your past and preferences."

Kouichi Kijima:
Why do you think I'm hooked on rotary?
It isn't that the RE has a good Eg layout.

Kouichi Kijima:
Is it the feel? No.

Kouichi Kijima:
It's speed. Rotaries are fast Egs.

Kouichi Kijima:
REs revved up, but they can't revved up forever.
Meaningless revs are just a burden.

Kouichi Kijima:
Which range of revs is the best?
Find that out.

Hayashi:
"In a way, an Eg can take a lot of damage.
And fixing them is fun."

Kouichi Kijima:
Man, REs are really great.
That old man is really something.

승리 엔딩 / Ending (Win)

Kouichi Kijima:
I wanna try handling it.
Try my hand at an FC.

패배 엔딩 / Ending (Lose)

???:
???