2018년 8월 9일 목요일

WMMT5DX+ - Chapter 57: Proof of speed

에피소드 선택 / Select an episode


Section The legendary FC Second half
Chapter 57
Rival Oki
 Akio Asakura
Start Ramp C1 Shibakoen Ramp


인트로 (로딩) / Intro (Loading)



Chapter 57
Chapter Name Proof of speed
Start Ramp C1 C1 Area C1 Inward Shibakoen Ramp
Time Zone night
Plot While Kijima and Akio return to the Metro
 with the FC, Hayashi kept tuning the FD.
 30 days after Kijima and Hayashi met in Gotemba,
 Hayashi arrived with the fastest FD driver, Oki.
BGM(5&5DX&5DX+) 15.Lightning Dance
BGM(4) 12.Control Your Music
BGM(3&3DX&3DX+) 04.Feel the Passion remix 2010
BGM(10) 02.Highway Obsession
BGM(1&2) 04.Feel the Passion
BGM(R) ???


오프닝 대사 / Opening dialogue

Did Kijima show Hayashi that
FCs are faster than FDs?

오프닝 / Opening

Akio Asakura:
I'll go ahead first,
then we can switch, ok?

Oki:
Okay, this is it for real.
I feel like a highway racer!

드라이빙 정보 / Driving Information

Till goal: 16.2km
Time: 480
Rival:
Oki - Mazda RX-7 [FD3S]
Akio Asakura - Mazda RX-7 GT-X [FC3S]

라이벌 차량 충돌 이벤트 / Collision Event

???:
???

드라이빙 / Driving

Oki:
Fine, I'll go at my own pace.

Oki:
!!

Oki:
We hit the corner the same
and turned the same.

Oki:
How'd he get ahead?

Oki:
Do FCs just accelerate faster?
That's stupid!

Oki:
This race isn't just reckless.
It feels like a promise.

Oki:
I can't see it yet.

Oki:
Observe his racing.
That's all I can do for now.

Oki:
I'm still a noob...
I'm too slow.

Oki:
I'll trace his moves.
I'll follow him from behind.

Oki:
Flooring it that hard?
That power is rattling the chassis on
that FC.

Hayashi:
"Always load up and floor it."

Oki:
I can't do that!!

Oki:
I misunderstood...

Oki:
More power won't speed up a
car. It's not that easy.

Oki:
It's too much for an FD.
The power wrecks the balance.

Oki:
The Eg is scary at that speed.

Oki:
A car that can't floor it can't
go fast. I get it.

Oki:
A stiflingly tuned RE.

Oki:
I get it. I can floor it.

Oki:
The FC and (*Player's car) aren't
lagging. They're close.

Oki:
Here!
Can it? Yeah!
The perfect turn!

Oki:
Going in on the right line...
But, no. I'm still slower.

승리 엔딩 / Ending (Win)

Oki:
You guys are amazing.
You know more than me about racing.

패배 엔딩 / Ending (Lose)

???:
???